加拿大签证申请中的关键语句翻译
1、在加拿大签证申请表格中，有一句关键信息：“我的现有电子邮件地址，所有信件将发送至此地址，若您同意信息发布将代表您的档案文件，表明以下地址及通过IMM5476所描述的内容。”这里“relese”可能是“release”的误拼，指的是释放或公布信息，IMM5476可能是加拿大针对外籍人士进入本国的相关法律法规。
2、FPC是“feepaidinCanada”的缩写，意为“申请费已支付，加拿大签证是指外国公民前往加拿大所需办理的手续，签证（Visa）是一国 *** 机关根据本国法律规定，为申请出入或通过本国的外国人颁发的一种许可证明，中国公民无论何种护照入境或过境加拿大，都需申办签证（香港特区护照持有者除外）。
3、关于亲属关系，父子关系为“father-son relationship”；母子关系为“mother-son relationship”；兄妹关系为“brother and sister relationship”，申请签证需要填写许多信息，如父子关系，这非常麻烦。
4、加拿大护照上的签证有效期“04 JUNE / JUIN 24”指的是有效期至2024年6月4日，JUNE和JUIN都表示六月，只是JUNE是英语，JUIN是法语，普通加拿大护照封面为深蓝色，中间印有金色加拿大国徽。
5、您的申请审批时间可能会比预期长很多，提交的申请将在十六周内审批，时间从本公函开始计算，请确保您及家人的护照在此期间保持有效，对方将友好地通知您，主要提醒您此次申请可能耗时较长，希望您在加拿大停留期间护照有效。
6、加拿大签证表格IMM5645E需要手写签名，在填写IMM5645E家庭信息表格时，所有名字部分需要填写中英文，后面的婚姻状况、地址、职业等项目则用英文填写。
加拿大留学签证申请的5476E代理人申请表填写指南
1、表格第三点要求填写申请提交的领事馆名称和地址，这是必填项，Name of office：Canada Consulate in Beijing；Location：Chaoyang District, Beijing City, China，表格第四点询问加拿大身份证 *** ，如果不存在此 *** ，则无需填写，加拿大是每年世界最佳居住城市评选中，最多国内城市名列前茅的国家之一。
2、只需填写SECTION A 2点、SECTION B 7（填写手机 *** ）和SECTION D 10点（如果没有配偶或同居伴侣，则不填写），我昨天去广州签证中心递交材料时，什么也没说，递交材料时，请带上身份证原件，最好也准备一份复印件。
3、如果您让父亲帮您递交，那么父亲就是您的代理人，如果是父亲帮您申请，则需要填写，填写地址为：Beijing, 7/F West Area, Grand Rock Plaza, No.13 Xinzhong Xili, Dongcheng District, Beijing 100027，如果您有加拿大公民身份的亲戚，可以填写，也可以不填写。
旅游签证贴签信及IMM5476E代理表填写问题
1、申请表可以是手写或电子版打印，无需填写的问题可以直接留空，最好不要到那里再填写，因为时间很紧，无需填写的问题包括申请类型，应与您申请的签证类型一致。
2、以现金支付正确的申请受理费，受理费不予退还，如有第三方人士帮助您准备此次申请，请填写代理人信息表（imm5476e），18岁以下的申请人需由未随行的父/母出具同意其旅行的父母同意函，此函应包含申请人旅行日期及其父母联系方式等信息。
3、主申请表（IMM5257E）、家庭成员表（IMM5645E）和教育和就业细节表，如果有代理人，还需要填写代理人表格IMM5476E，以前需要填写的IMM5257B_1已经取消，建议在准备材料前认真阅读5256E，这是加拿大旅游（包含探亲）签证指导文件。
4、机票预定单复印件（可选）由机票代理或航空公司出具的往返机票预订单，酒店确认单电子版（可选）如果您已经预订好酒店，请提供酒店真实预订确认单，需英文版且确认单上显示已支付成功，签证中心的酒店预订频道可提供递交签证材料用的酒店预定单。
加拿大imm5476表格填写方法
1、申请表可以是手写或电子版打印，无需填写的问题可以直接留空，最好不要到那里再填写，因为时间很紧，无需填写的问题包括申请类型，应与您申请的签证类型一致。
2、我的现有电子邮件地址，所有信件将发送至此地址，若您同意信息发布将代表您的档案文件，表明以下地址及通过IMM5476所描述的内容，这里“relese”可能是“release”的误拼，指的是释放或公布信息，IMM5476可能是加拿大针对外籍人士进入本国的相关法律法规。
3、临时居民访问签证申请审核表（IMM5257）、家庭信息表（IMM 5645）和代理人信息表（IMM 5476E）是这些表格，但还有一些其他材料需要准备。
4、填写完整的“临时居民访问签证申请表（IMM5257）”，每位申请人及每名随行子女均需一份单独的申请表格，申请人及每位年满18周岁及以上的随行家庭成员需完整填写“家庭信息表”（IMM5645），请使用中英文或中法文填写。
5、加拿大领事馆规定：如有第三方人士帮助您准备此次申请，请填写“代理人信息表”（IMM 5476E），如果您自己邮寄材料递签，就是自己办理，因此不需要填写。
