哪些中文歌曲翻唱自泰语？
《爱要坦荡荡》是一首深受喜爱的中文歌曲，它源自泰国歌曲《想要大声唱》，这首原曲由Rungroth Pholwa创作，中文版则由许常德填词，由萧潇演唱，收录在2003年的专辑《Beautiful Angel》中，2012年，丁丁在《中国好声音》第一季中对该曲进行了翻唱。《失恋阵线联盟》则是另一首著名的翻唱作品，它改编自Bird Thongchai的《Ku Gad》，由宝丽金唱片公司在1990年发行。
在华语乐坛，王菲的《容易受伤的女人》、任贤齐的《伤心太平洋》以及刘若英的《原来你也在这里》等歌曲，都是对日本歌手中岛美雪作品的翻唱。
《粉雪飘舞》是2012年一首备受欢迎的中文歌曲，它是对泰国歌曲《只有一秒钟》的国语翻唱版本，这首歌曲由泰国影视歌三栖巨星Kao（Jirayu La-ongmanee）在泰语中演唱，中文歌词则由陈星宇精心改编，歌曲中描绘了一段失落的爱恋，充满了深刻的情感。
而《粉雪飘舞》的中文版则由Kao演唱，原曲由泰国作曲人Wattanakon Sriwang创作，中文歌词则由中国词作家陈星宇改编，在中文版中，Kao以其独特的嗓音诠释了一段深情的故事，而陈星宇的改编赋予了歌曲新的中文韵味。
至于邓丽君的经典歌曲，是否翻唱自泰语，这个问题值得探讨，而雷诺儿的《别在我离开之前离开》则是对泰文歌曲《即使知道要见面》的中文翻唱，歌曲沿袭了伤感路线，相信会广受欢迎。
一首泰国歌曲，女声演唱，后几句用中文，最后一句好像是我会...
这首泰国歌曲以女声演唱为主，歌曲中穿插了中文歌词，最后一句似乎是在表达“我会”的情感，歌曲旋律优美，情感丰富，给人留下深刻印象。
近期在YY平台上流行的中文泰国歌曲
近期在YY平台上，多首中文泰国歌曲受到热捧，trap中文版由圭贤、泰民、黄士伟演唱，而《还不是因为你长得不好看》则是由满汉全席音乐团队为庆祝粉丝破百万而发布的粉丝福利，歌曲中融合了多种元素，展现了音乐的魅力。
1990年的《失恋阵线联盟》也被翻唱为《面瘫阵线联盟》，虽然与原版有所不同，但在中国仍然受到了广泛的喜爱，YY平台在泰国也并非陌生，其独特的文化背景和娱乐方式在泰国也颇受欢迎。
