摘要：
日本签证ABC代表什么意思关于日本签证盖章的abc的意义，日本使领馆有规定如下：a：中止。意为领馆怀疑申请人的材料有问题，但是证据又不充分而且又到了签证审批时限，所以只能给盖章，中... 日本签证ABC代表什么意思
关于日本签证盖章的abc的意义，日本使领馆有规定如下：a：中止。意为领馆怀疑申请人的材料有问题，但是证据又不充分而且又到了签证审批时限，所以只能给盖章，中止签证流程。这种情况下，半年内申请人可以以同样的目的再重新申请签证（需要重新补充充分的材料），只不过有这个中止章，一般的代办机构及领馆会从严审核申请人的材料。b：撤销。意为签证审核阶段申请人因为某些原因不去日本了，由申请人主动提出申请撤销签证申请。领馆会给你盖一个撤销章。通常情况下，领馆在觉得申请人有问题的话，他会延长签证审核时间，如果申请人主动申请撤销的话，领馆就给盖个撤销章，不算是拒签记录的。这种情况下，半年内申请人可以以同样的目的再重新申请签证（需要重新补充充分的材料），只不过有这个中止章，一般的代办机构及领馆会从严审核申请人的材料、c：拒签。意为申请人的材料不符合签证发放的条件，领馆直接拒签。这种情况下，半年内申请人不能再以同样的目的重新申请签证。满半年后可以重新申请签证，只不过重新申请时，一般的代办机构及领馆会从严审核申请人的材料。
日语书面翻译：昨天 我的签证已经下来，立刻预定了**旅馆。
昨日、わたしのビザが発行されました。その后、××ホテルを予约しました。15日に爱知県に到着する予定です。事前に学校および试験场の様子を了解したく存じます。顺调に试験にこられてあなたのおかげです。どうもありがとうございました。
